ふと見つけてしまったこの言葉。

〇〇さるという使い方で、自分は意図していなかったのに〇〇してしまった。

という時に使う北海道や東北地方の方言らしく、

「このボタン押ささる・押ささった」（思わずおしてしまった）的に、使用するようです。

私は建物を扱う仕事をしていますが、もし携わった方から、

「この場所居ささっちゃうんだよね」と言われたらどんなに嬉しいかと思いました。

”意図せずにそこに居てしまう。”

が”居さる”であるなら最高の誉め言葉ですね。

よく建築界隈では

”設計者の意図”という言葉がありますが、それは設計する人が意図してこんな人がこう使うというものです。

もしそういう思いで作った場所に”居ささっちゃう”としたらフフフと笑うことでしょう。

これはYUIさんのチェリーの

「恋しちゃったんだ　たぶん　気づいてないでしょう？」くらい

その対象となった人や場所は喜ぶことでしょう。というものです。

〇〇さるの使い方がこれで合っているのか？はわかりませんが、

意図せずそうしてしまう。～（対象物・人）のせい。

というのはなんともかわいくて、責任転嫁な憎めない言葉だと思い、ここに書いてみました。